vineri, 19 august 2011

dragostea e o salata







ne=om vedea prin alte parti.

duminică, 7 august 2011

WTF?!!!!!



the discovery of the above video suddenly made me wonder: why the heck i'm reading "Please kill me".

and in the words of Peter Griffin " we all let it happen'.

further reading

the groupies and the baby groupies
the New York Dolls break up
the Ramones start hitting the stage



What's the thing with Patti Smith?

sâmbătă, 6 august 2011

duminică, 24 iulie 2011

Cimitirul din Praga


de Umberto Eco


Este imposibil sa dai gres cu Eco: adica sa cumperi cartea si sa nu-ti placa. Eco este un maestru, un magician, iar la fel ca si Fowles isi are cititorul la degetul mic, il invarte, il suceste si-l aduce acolo unde vrea el.

Simonini, cand nu este abatele Dalla Piccola, se ocupa cu meseria de notar care mai mult falsifica acte si "creeaza originale" atunci cand acestea s-au pierdut sau nu au fost intocmite niciodata.Ajunge sa lucreze pentru servicile secrete italiene, franceze, rusesti, prusace(?), pe scurt, isi vinde talentul oricui e dispus sa-l plateasca bine sau poate sa-l santjeze cu mortii din subsolul casei sale care incep sa se adune si despre care nici el nu-si aminteste cum au ajuns unii dintre ei acolo. Peste toate astea, un mare complot: evreii, cu ajutorul masonilor, vor sa conduca lumea, iar Simonini ii va distruge pe evrei. Intocmeste asa numitele ' Protocoale' in care scena din cimitirul din Praga, unde s-au adunat 12 rabini care planuiesc sa contorleze lumea, este piesa de rezistenta. In creearea ei Simonini ( personaj inventat, resul insa foarte reale) s-a inspirat dintr-o carte a lui Maurice Joly, care dorea sa condamne politica lui Napoleon al III-lea. La randul lui, Joly s-a inspirat in Eugen Sue. In acelasi timp, apare o carte scrisa de Hermann Goedsche , ' Biarritz' , care contine aceeasi scena a cimitirului praghez.Cartea lui Goetsche a fost tradusa in ruseste in 1872, capitolul cu pricina avand mare succes si fiind publicat si separat.
In 1903, in Rusia sunt pubilcate " Protocoalele inteleptilor Sionului". Chiar daca " The Times" a incercat sa demonstreze in 1921 ca textul este un fals, asta nu l-a facut mai putin credibil in ochii miilor de cititori, mai mult sau mai putin anisemiti si ai lui Hitler...

In urma publicarii cartii Eco a fost acuzat de antisemitism, iar de altfel cartea abunda in atacuri la adresa evreilor. Ajungi sa-ti pui de altfel problema, ce-o fi fost in mintea lui Eco cand a scris cartea asta, pana unde poti sa impingi limita dintre fictitune si realitate?
Ca simplu cititor, raspunul se afla intr-o alta carte a lui Eco: " Pendului lui Foucault".

sâmbătă, 23 iulie 2011

so far in the book

velvet underground +nico
http://www.youtube.com/watch?v=FjjDmX9Tkss

jim morrison drunken-drunken

mc 5


iggy pop and the stooges


the new york dolls


What does Patti Smith want?

reading ' Please, kill me'

modul in care adolosecentii se drogau la sfarsitul anilor '60 si inceputul anilor '70 mi-a a dus aminte de lactobarurile din 'Portocala mecanica' si mi-am dat seama ca Burgess nu a inventat, ci doar s-a inspirat si anticipat amploarea fenomenului.

Who the f..k is Patti Smith?

sâmbătă, 16 iulie 2011

Leapsa livreasca alfabetica

de la Moonlightblues
carti pentru toate literele alfabetului ( filme si muzica, oh, nu stiu daca pot, la muzica o sa fie greu rau, la filme...i suck).

Am pus titluri in engleza acolo unde am citit/ascultat cartile (si) in engleza.


A--Alice's Adventures in Wonderland
B--Balciul desertaciunilor
C--Conversatie la catedrala
D--Doamna Dalloway
E--Emma
F--Fructele maniei
G--The Golden Notebook
H--Homo Ludens
I--Iubita locotenentului francez
J--Jane Eyre
K--Kafka pe malul marii
L--The Lord of the Rings
M--Mic dejun la Tiffany
N--Nasterea Purgatorilui
O--O suta de ani de zile la portile Orientului
P--Penelopiada
Q--Quo Vadis
R--Ramasitele zilei
S--Sinuciderea fecioarelor
T--Turnul de abanos
U--Un veac de singuratate
V--Visul unei nopti de vara
W--Nice Work
X--The Second Sex
Y--The Canterbury Tales
Z-- Zbor deasupra unui cuib de cuci

merge la Brightie si in Tara mea inventata :)

duminică, 10 iulie 2011

sâmbătă, 9 iulie 2011

more on audiobooks than on books

I haven't stopped reading, though lately I've been listening to books rather then reading them.
I've finished listening to ' The Hobbit' and it was really nice finding out about the adventures of Bilbo and how he found the ring, and I really loved Smaug, the dragon, although he is a bad character in the story.

I've also finished " The Silmarillion"( audiobook) which was difficult to fallow because of the many names and the style in which is written: it kind of resembles the Genesis in the Bible and it pretty much presents what happened on Middle Earth before the story in " The Lord of the Rings". The only part that I liked was the last one--' Of the Rings of Power and the Third Age'--which I recommend to any true lover of LOTR. It also says who Gandalf is :D

I've started listening to 'Emma' but my Jane Austen mood went away so I think I'll switch to Fantasy again, namely George R.R. Martin :)


duminică, 3 iulie 2011

i hope that the cat will grow big and fat and quiet soon.

vineri, 1 iulie 2011

Piua are ciuperci

Matza a facut o micoza pe bot si o sa-i cada balana pe acolo. vetul a zis sa o ungem cu crema x ca sa nu se intinda, dar cum tii o pisica de limba sa nu se spele?

duminică, 26 iunie 2011

vise

am vista azi noapte ca mi-a iesit blatul pufos de tarta dulce si imi tot spuneam ' vezi roxi ca poti!'.

sâmbătă, 18 iunie 2011

Pride and Prejudice, audiobook

awful reading Jane Austen in English, delightful listening to it.

luni, 13 iunie 2011

on books, ca on food am fost la mama

am terminta in 2 timpi si 3 miscari " The secret diary of Adrian Mole, aged 13 3/4" de Sue Townsend.

inutil sa spun ca m-am prapadit de ras, ca am devenit fan instantaneu si abia astept sa-mi comand si celelalte carti din serie.
ce imi place cel mai mult la cartea asta este ca este scrisa intr-o engleza foarte accesibila si poate fi citita fara problema si de cei cu un nivel de B1, B2, numai buna pentru adolscenti sau adulti care nu au uitat ce inseamna sa fii copil.
( don't let yourselves be fooled by the cat, she didn't read the book).

-intre timp m-am apucat de " Analiza tranzactionala in psihoterapie" de Eric Berne, carte imprumuntata ( multumesc Cristina :) ), deci 'Life of Pi' e fost pusa pe hold once agaian, but not for long. Cartea este de specialitate, insa destul de usor de citit datorita schemelor si studiilor de caz, mai ales daca iti propui sa intelegi, nu sa si retii.
-i'm totally hooked on 'Cat's Eye' de Atwood, audiobook, it's brilliant. mi-a placut cartea la nebunie si in traducerea proasta de la leda, in orginial, audio este super.

ce-a gatit mama:
--salau cu maioneza;
--limba cu maioneza;
--ciuperci cu maioneza si usturoi( pt ca roxi nu mananca maioneza decat la mama ei acasa, si acolo in cantitati industriale :D);
--sarmalute si musaca pentru moldoveanul din inima mea
--ostropel de pui;
--varza cu ciolan;
--carnaciori+ diverse alte aperitive
--crema de zahar ars + praji misto cu beza si capsune. ah, ce bine e sa mergi acasa:D

duminică, 5 iunie 2011

From the Beast to the Blonde


On Fairy tales and Their Tellers

by Marina Warner

Cred ca visez la cartea asta de vreo 7 ani si in sfarsit am pus mana pe ea. Este impartita in doua parti, " The Tellers" and " The Tales" si trebuie sa recunosc ca partea a doua m-a incantta mai mult.
Autoarea incearca sa raspunda la cateva intrebari legate de povesti, cine le spunea, cine le asculta, ce spune povestea despre naratorul ei si nu in ultimul rand, ce semnificatie au intamplarile si actele protagonistilor. In ciuda aparanetei, multe povesti, chiar daca publicate de autori, au ca narator initial femei.Atat Charles Perrault cat si fratii Grimm si-au cules multe dintre povesti de la servitoare batrane si dadace, autoarea demonstrand rolul femeilor in pastrarea si transmiterea povestilor.
Marina Warner merge dincolo de interpretarile pur psihologice ale povestilor demonstrand ca ele ilustrau realitatile si contextele sociale ale naratorilor lor. Mama este absenta si inlocuita de o mastera nu doar pentru ca raspunde nevoii de idolatrizare din partea copilul si pentru ca mama sa fie fara repros ea trebuie sa fie moarta, si tot ce nu ne place la ea aruncat asupra mamei vitrege, ci si pentru ca acest lucru arata perfect realitatea: multe femei mureau la nastere, iar copiii erau crescuti de tati singuri care ulterior se recasatoareau cu femei care aveau si ele copii.Tot aceasta teama de moarte la nastere a dus la povesti precum "BarbaAlbastra", teribilul secret din camera inchisa nu este decat secretul care le face pe multe eroine ale povestilor sa fuga si sa se ascunda. Cat de monstru era Bestia si de ce era asa, cat de fermecator era de fapt Printul, de ce frumoasele sunt acoperite uneori de par si ce semnificatie are el, si nu in ultimul rand, de ce uneori fetele tac, toate au raspuns in cartea Marinei Warner.

Further readings and listenings:
* am inceput " The Secret Diary of Adrian Mole aged 13 3/4" si ma prapadesc de ras.
* "Life of Pi" pentru ca va trebui sa o trimit back.
* poate reusesc sa termin " Muntele Vrajit".
--de terminat de ascultat ' One Flew over the cuckoo's nest'---fantastic autobookul in engleza, i enjoyed reading the book, but listening to it is just great, i have a teller who does voices :D

duminică, 29 mai 2011

Visul unei nopti de vara...

la Cisnadioara

Un certain songe, une nuit d'ete
regia: Richard Demarcy

Sa vezi o piesa de Shakaespeare jucata intr-o cetate mediaveala nu poate fi decat o experienta inedita, atat pentru specatori cat si pentru actori si regizori. De unde stim asta? Pentru ca intamplarea a facut sa urcam la cetate impreuna cu regizorul piesei, sa schimbam 3 cuvinte in franceza si 5 in engleza si sa aflam cat de mult ii place strainului Romania.
Piesa, amestec de teatru, muzica si dans, burlesc, dar fara a cadea in vulgar, are in distribuite actori din Franta, Camerun, Taiwan, Senegal, Congo, Portugalia, Quebec Canada si se joaca in franceza, cu replici in engleza si in limbile orginale ale actorilor si chiar, probabil special pentru publicul roman, in romana. La final, bonus: un cantec din Africa Centrala interpretat de actritele din Africa.
Ce mai, experienta multiculturala completa.

luni, 23 mai 2011

salutari soferului necunoscut

a plouat torential in sibiu si inevitabil, pe langa trotuar, s-au format balti. un pieton zgribulit asteapta sa treaca masinile ca sa isi poate continua si el drumul inainte, pe trotuar, fara sa fie stropit. si uite ca prin minune o masina opreste lanaga balta si il lasa sa treaca. pietonul trece si multumeste cu mana. am trait s-o vad si p'asta.
n-am sa uit nicioadata ziua cand, acum 5 ani, in iulie, ma imbracasem frumos, in rochita si sandale ca sa merg la job. in statia de autobuz, o balta ratacita cu noroi. o masina a oprit brusc, fix in statie si m-a facut din cap pana in picioare . n-am apucat sa zic nimic, doar sa merg acasa sa fac dus si sa ma schimb.

sâmbătă, 21 mai 2011

tarta de rubarba si capsune no 2


--iar am trista la aluat si am folosit pishcoturi inmuiate in siropul in care am ' oparit' fructele.
--crema e de vanilie ( 3 oua, 400 ml lapte, 4 lg amidon) si e natural asa de galbena pt ca am folosit oua de tara.

marți, 17 mai 2011

scurt, ca n-am mai scris demult si-mi era dor

n-am abandonat lectura, doar ca de vreo 2 saptamani citesc ' Muntele Vrajit si inca n-am ajuns decat la jumatate; in +, pentru ca nu e chiar cea mai faccila lectura, il ' asezonez' cu Eco, iar mai nou cu una dintre cartile comandate de pe bookdepository (da, 3 dintre ele au ajuns ieri, 2 more on their way ;D).