duminică, 10 aprilie 2011

Turma vede urma

thriller ovin
de Leonie Swann

sau o poveste cu oi si iarba.
Si eu care credeam ca sunt 'pierduta' pentru romanele politiste, dar cand colo nu citisem ce trebuia.
In Glennkill ( titlul orginal), un satuc linistit din Irlanda Maude, Sir Ritchfiled, Miss Maple, Mopple the Whale, Zora,Othello, Ramsses, Cordelia descopera intr-o dimineata o crima oribila: George, pastorul, zace in mijlocul pajistii linistit, cu o cazma infipta-n el. Povestea se complica cand Melmoth, fratele geaman si disparut al lui Sir Richfiled isi face aparitia chiar in nopatea crimei. Cine l-a omorat pe George si de ce? Era un pastor bun, avea grija de oile sale, le citea romane politiste si romane siropoase, le dadea pastile cu calciu si le promisese ca le plimba prin Europa. Sa fi fost macelarul, sau 'Dumnezeu' ( i.e preotul satului) sau Satan (magarul)? Si ce legatura este intre moartea lui George si o crima petrecuta in urma cu 7 ani in noaptea disparitiei lui Melmoth?
La toate acestea si la diverse informatii privind soiurile de iarba, sufletul la oi si la oameni, sau ce viseaza oile, gasiti raspuns doar in "Turma vede urma", ed Humanitas, Colectia Rasul Lumii, coordonata de Radu Paraschivescu, traducere de Adriana Bitoiu, super alegere a titlului pentru editia in lb romana :)

Niciun comentariu: